|
 |
Ordre du jour
Le mercredi 24 mars 2004
| 20 h 30 |
Souper
Souper de bienvenue offert par Transports Canada. Hôtel Charleston
Cartagena, terrasse sur toit |
Le jeudi 25 mars 2004
| 9 h - 9 h 15 |
Séance d'ouverture
Bob Shuter, directeur de l'Aviation internationale et des Programmes
techniques, Transports Canada |
| |
|
| 9 h 15 - 9 h 30 |
Mot de bienvenue et remarques préliminaires
du président et hôte de la réunion de l'ITHO-GESSCA
Juan Carlos Vélez Uribe, directeur général, Unité administrative
spéciale, Aviation civile, Colombie
Bob Shuter, directeur de l'Aviation internationale et des Programmes
techniques, Transports Canada |
| |
|
| 9 h 30 - 9 h 45 |
Examen de l'ordre du jour
Bob Shuter, directeur de l'Aviation internationale et des Programmes
techniques, Transports Canada |
| |
|
| 9 h 45 - 10 h |
Aperçu du GESSCA
Bob Shuter, directeur de l'Aviation internationale et des Programmes
techniques, Transports Canada |
| |
|
| 10 h - 10 h 15 |
Examen du compte rendu de décisions de la
2e réunion et activités dans le cadre du GESSCA
Bob Shuter, directeur de l'Aviation internationale et des Programmes
techniques, Transports Canada |
| |
|
| 10 h 15 - 10 h 30 |
État d'avancement des mesures prises lors
des réunions précédentes
Aviation internationale et Programmes techniques, Transports Canada |
| |
|
| 10 h 30 - 10 h 50 |
Pause |
| |
|
| 10 h 50 - 11 h 20 |
Projet du Comité GREPECAS AVSEC —
Ateliers et séminaires en vue des vérifications dans le cadre du
Programme universel d'audits de la supervision de la sécurité de l'OACI
Raymond Ybarra, directeur général, Organisation de l'aviation civile
internationale (OACI), bureau de l'Amérique du Nord, de l'Amérique
centrale et des Caraïbes |
| |
|
| 11 h 20 - 12 h |
Activités
de coopération technique de l’OACI dans les régions Caraïbes/Amérique
du Sud
Ingénieur Walter Amaro, chef, opérations régionales, OACI, Bureau de
coopération technique, les Amériques |
| |
|
| 12 h - 13 h 30 |
Dîner offert par Aerorepública au
Club de Pesca |
| |
|
| 13 h 30 - 14 h |
Examen et des propositions de projets et
établissement de l'ordre des priorités en fonction des critères et du
gabarit du GESSCA
Discussion ouverte |
| |
|
| 14 h - 15 h |
Pan American Aviation Safety Team (PAAST) :
activités
- Projet de la PAAST — CFIT/ALAR
- Incursions sur piste
- ATS — Assurance de la qualité
Raymond Ybarra, directeur régional, OACI, bureau de l'Amérique du
Nord, de l'Amérique centrale et des Caraïbes |
| |
|
| 20 h |
Souper
Souper offert par Avianca, Amérique du Sud. Plaza de Santa Teresa,
Hôtel Charleston Cartagena |
Le vendredi 26 mars 2004
| 9 h 30 - 9 h 40 |
Examen des points à l'ordre du jour
d'aujourd'hui
Bob Shuter, directeur de l'Aviation internationale et des Programmes
techniques, Transports Canada |
| |
|
| 9 h 40 - 10 h |
Sources de financement
Aviation internationale et Programmes techniques, Transports Canada |
| |
|
| 10 h - 10 h 10 |
Site Web GESSCA
Jean Soucy, gestionnaire, Coopération technique, Aviation
internationale et Programmes techniques, Transports Canada |
| |
|
| 10 h 10 - 10 h 50 |
Programme d'assurance de la qualité des ATS
— Aeronáutica Civil de Colombia
Carlos Ortega Bonilla, directeur du secrétariat sur la sécurité
aériene, Aviation civile, Colombie |
| |
|
| 10 h 50 - 11 h 10 |
Pause |
| |
|
| 11 h 10 - 12 h |
Sécurité aérienne — Transports Canada
Aviation internationale et Programmes techniques, Transports Canada |
| |
|
| 12 h - 13 h 30 |
Dîner offert par West Caribbean
Airways au Restaurante Gollerias, Hôtel Charleston Cartagena |
| |
|
| 13 h 30 - 13 h 40 |
Activités et projets dans le cadre de
l'initiative trilatérale concernant la sécurité (Canada, États Unis et
Mexique)
Bob Shuter, directeur de l'Aviation internationale et des Programmes
techniques, Transports Canada |
| |
|
| 13 h 40 - 14 h |
ITHO ministérielle — Portée générale
Bob Shuter, directeur de l'Aviation internationale et des Programmes
techniques, Transports Canada |
| |
|
| 14 h - 14 h 20 |
Autres questions
Bob Shuter, directeur de l'Aviation internationale et des Programmes
techniques, Transports Canada
Tous |
| |
|
| 14 h 20 - 14 h 45 |
Prochaine réunion et remarques de clôture
Bob Shuter, directeur de l'Aviation internationale et des Programmes
techniques, Transports Canada
Tous |
|
